damask
damasti
drдll
trans: kamchatnaja ili damastnaja tkan'; damasket; damasse win: камчатная или дамастная ткань; дамаскет; дамассе
|
dark
fonce
oscuro
trans: tjomnyj win: тёмный
|
dent
rцr
trans: zub; zub berda win: зуб; зуб бёрда
|
discharge printing
impression par rongeage
stampa corrosione
atzdruck
estampo por transmision de calor
trans: vytravnoe ili destruktivnoe pechatanie win: вытравное или деструктивное печатание |
dobby loom
ratiere
ratiera
schaftmaschine designerwebstuhl
trans: karetochnyj tkatskij stanok win: кареточный ткацкий станок |
dobby loom
metier a ratiere
it
schaftwebstuhl
telar con maquinita de lizos
trans: karetochnyj tkatskij stanok win: кареточный ткацкий станок |
dobby weave fabric
tissu armure
it
schaftgewebe
tejido de maquineta
trans: karetochnaja tkan' win: кареточная ткань |
double-face weaving
tejido de doble cara
trans: dvuhstoronnee tkachestvo win: двухстороннее ткачество
|
draft, pattern
muster, bindung
solvnota
modele, motif
patron, modelo
kutomamalli, kutomaohje
trans: uzor win: узор
|
draft threading
einzzug
enfilage, remettage, armure
trans: zavodka nitej win: заводка нитей |
draw
ziehen |
dull
mat
opaco
matt
mate
trans: matovyj win: матовый |
dyehouse
teinturerie
tintoria
farberei
trans: krasil'nja win: красильня |
dyestuff
trans: krasitel' win: краситель |
More About our Textile Dictionary |
|
Weavers and spinners are truly an international audience. I have begun to compile a dictionary of weaving terminology, so that we can all communicate better with each other. Can you help expand our weaving and spinning related definitions? Do you know the correct translation for a weaving term in another language? You may use this Form to submit your information to our site.
|
| The data supplied will be added to our Textile Dictionary. Many thanks to all of our Contributors. |
| A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q,
R, S, T, U,
V, W, X, Y, Z |
|
|
|
|
|